The following is a case of Vision of the Dying, translated from "La Revue Spirite"

From Death-Bed Visions - The Psychical Experiences of the Dying by Sir William Barrett, Chapter 3 Visions seen by the Dying of Persons known by them to be Dead, and Death-Bed Visions seen by Others

The following is a case of Vision of the Dying, translated from "La Revue Spirite" for January, 1925.

"Mr. A. R. Besancon writes as follows:

'At the commencement of February, 1915, at M , when I was only ten years old, I had the grief of losing my mother. Her death was accompanied by circumstances which I take the liberty of relating. My mother was attended by my grandmother during her illness. One night the latter was surprised at hearing my mother, who was sleeping in the next room, pronounce certain sentences, among others this:- "Marie, I can see you at last, I am glad you have come. Help me." (Marie was my sister who died a few years before this.) Grandmother thought it was a dream; she rose and approached my mother's bed, and to her great surprise she found her in a perfectly normal state. My mother even told her the satisfaction she had had in seeing her daughter. Later on in the night the "conversation" was resumed, but we paid no further attention. But on the next morning, Mother was no more.

"'Moreover, during the same night, one of my aunts who lived in the neighbouring village of V , had the clear impression of seeing mother. "She passed," she said to me the following day, "beside my bed without speaking, then went to embrace my two daughters and disappeared." Such are the facts.'"

Miss R. Canton, of Garway Road, London, W., sends me the following case, which I

From Death-Bed Visions - The Psychical Experiences of the Dying by Sir William Barrett, Chapter 3 Visions seen by the Dying of Persons known by them to be Dead, and Death-Bed Visions seen by Others

Miss R. Canton, of Garway Road, London, W., sends me the following case, which I quote in her own words, as follows:

"Some years ago I went to see a cousin of mine at Acton, who was very ill, and I was told by her sister that on the previous evening as she sat down on a chair by the bedside, the invalid exclaimed, 'Oh, don't J ! Oh, you have sent Mother away, she was sitting there!' and she continued to seem much distressed. My aunt had died some years previously. The dying girl told me about this herself when we were alone."

Some interesting cases of visions seen by dying persons are given in a little book

From Death-Bed Visions - The Psychical Experiences of the Dying by Sir William Barrett, Chapter 3 Visions seen by the Dying of Persons known by them to be Dead, and Death-Bed Visions seen by Others

Some interesting cases of visions seen by dying persons are given in a little book by Mrs. Joy Snell(1), who was a nurse in a large hospital, and the cases she narrates are her own personal experiences, and not narratives related at second-hand. Mrs. Snell seems to be a careful and conscientious recorder, and she has kindly furnished me with the names and other particulars of the cases given anonymously in her book.

(1) "The Ministry of Angels."

I quote below a few of these cases as given by her:

"I recall the death of a woman (Mrs. Brown, aged 36) who was the victim of that most dreadful disease, malignant cancer. Her sufferings were excruciating, and she prayed earnestly that death might speedily come to her and end her agony. Suddenly her sufferings appeared to cease; the expression of her face, which a moment before had been distorted by pain, changed to one of radiant joy. Gazing upwards, with a glad light in her eyes, she raised her hands and exclaimed, 'Oh, mother dear, you have come to take me home. I am so glad!' And in another moment her physical life had ceased.

"The memory of another death which occurred about the same time comes back to me. It was that of an old soldier (Mr. Auchterlonie, aged 59) who was in the last stages of tuberculosis brought on by exposure while fighting his country's battles. He was brave and patient but had frequent paroxysms of pain that were almost unendurable, and he longed for the relief which he knew death alone could bring him. One of these spasms had seized upon him, and his features were convulsed with agony as he fought for breath, when he suddenly grew calm. A smile lit up his face, and looking upwards he exclaimed, with a ring of joy in his voice, 'Marion, my daughter!' Then the end came. His brother and sister were at the bedside. The sister said to the brother, 'He saw Marion, his favourite daughter. She came and took him where he will suffer no more.' And she added fervently, 'Thank God! he has found rest at last.'"

The Assistant Matron of the Ahtahkakoops Indian Hospital, Sandy Lake Reserve,

From Death-Bed Visions - The Psychical Experiences of the Dying by Sir William Barrett, Chapter 3 Visions seen by the Dying of Persons known by them to be Dead, and Death-Bed Visions seen by Others


The Assistant Matron of the Ahtahkakoops Indian Hospital, Sandy Lake Reserve, Saskatchewan, Canada, writes to me on January 28, 1925, about a patient in the hospital, as follows:

"He was a Cree Indian lad, about 20 years of age, son of Chief Papewyn, of a neighbouring Reserve. He was in the last stage of phthisis and had been brought here to be cared for till the finish. He was placed in a wigwam about a 100 yards distant.

"At last the supreme day arrived. It was evening and I was with him. He was lying quietly in his bed when suddenly he sat up, stretched forth his arms with a yearning gesture, while an ecstatic smile broke over his face. It was not simply a smile of pleasure, but something far beyond it. The veil was lifted, and no one who was looking on could fail to realize that it was a glorious vision that met his gaze. He then lay back in his bed, looked at me with a smile, and passed away. He had been calm and collected during the day, there was no delirium; it was an unclouded glimpse of that higher life into which he was just entering.

(Signed) R. HUTCHINSON
"Assistant Matron"

Dr. E. H. Plumptre (the Dean of Wells), writing to the Spectator, August 26 1882,

From Death-Bed Visions - The Psychical Experiences of the Dying by Sir William Barrett, Chapter 2: Visions seen by the Dying of Persons by them Unknown to be Dead.

Dr. E. H. Plumptre (the Dean of Wells), writing to the Spectator, August 26 1882, remarks:

"The mother of one of the foremost thinkers and theologians of our time was lying on her death-bed in the April of 1854. She had been for some days in a state of almost complete unconsciousness. A short time before her death, the words came from her lips, 'There they are, all of them - William and Elizabeth, and Emma and Anne'; then, after a pause, 'and Priscilla too.' William was a son who had died in infancy, and whose name had never for years passed the mother's lips. Priscilla had died two days before, but her death, though known to the family, had not been reported to her."(11)

Miss Frances Power Cobbe, Authoress of "The Peak in Darien," recites an incident of

From Death-Bed Visions - The Psychical Experiences of the Dying by Sir William Barrett, Chapter 2: Visions seen by the Dying of Persons by them Unknown to be Dead.

Miss Frances Power Cobbe, Authoress of "The Peak in Darien," recites an incident of a very striking character as having occurred in a family united very closely by affection:

"A dying lady, exhibiting the aspect of joyful surprise, spoke of seeing, one after another, three of her brothers who had been long dead, and then apparently recognized last of all a fourth brother, who was believed by the bystanders to be still living in India. The coupling of his name with that of his dead brothers excited such awe and horror in the mind of one of the persons present that she rushed from the room. In due course of time letters were received announcing the death of the brother in India, which had occurred some time before his dying sister seemed to recognize him."(10)

The following incident was sent to the Spectator by "H. Wedgwood" in 1882. He says:

From Death-Bed Visions - The Psychical Experiences of the Dying by Sir William Barrett, Chapter 2: Visions seen by the Dying of Persons by them Unknown to be Dead.

The following incident was sent to the Spectator by "H. Wedgwood" in 1882. He says:

"Between forty and fifty years ago a young girl, a near connexion of mine, was dying of consumption. She had lain for some days in a prostrate condition taking no notice of anything, when she opened her eyes, and looking upwards, said slowly, 'Susan - and Jane - and Ellen,' as if recognizing the presence of her three sisters, who had previously died of the same disease. Then after a short pause she continued, 'and Edward too!' - naming a brother then supposed to be alive and well in India - as if surprised at seeing him in the company. She said no more, and sank shortly afterwards. In the course of the post, letters came from India announcing the death of Edward, from an accident a week or two previous to the death of his sister.

I am indebted to Mr. C. J. Hans Hamilton for the following case, which he translated

From Death-Bed Visions - The Psychical Experiences of the Dying by Sir William Barrett, Chapter 2: Visions seen by the Dying of Persons by them Unknown to be Dead.


I am indebted to Mr. C. J. Hans Hamilton for the following case, which he translated from the Review Psychica(8) of 1921. It was contributed by M. Warcollier, of the Institut Metapsychique, Paris, who says:

(8) Published in France.

"My uncle, M. Paul Durocq, left Paris in 1893 for a trip to America, with my aunt and other members of the family. While they were at Venezuela my uncle was seized with yellow fever, and he died at Caracas on the 24th June, 1894.

"Just before his death, and while surrounded by all his family, he had a prolonged delirium, during which he called out the names of certain friends left in France, and whom he seemed to see. 'Well, well, you too - , and you - , you as well!'

"Although struck by this incident, nobody attached any extraordinary importance to these words at the time they were uttered, but they acquired later on exceptional importance when the family found, on their return to Paris, the funeral invitation cards of the persons named by my uncle before his death, and who had died before him. It is only recently that I have been able to collect the testimony of the only two survivors of this event, my cousins Germaine and Maurice Durocq."

Germaine Durocq writes, as follows:

"You ask me details of the death of my poor father. I well remember him as he lay dying, though it is many years ago. The thing which probably interests you is that he told us of having seen some persons in heaven and of having spoken to them at some length. We were much astonished on returning to France to find the funeral cards of those same persons whom he had seen when dying. Maurice, who was older than I was, could give you more details on this subject."

Maurice Durocq writes:

"Concerning what you ask me with regard to the death of my father, which occurred a good many years ago, I recall that a few moments before his death my father called the name of one of his old companions - M. Etcheverry - with whom he had not kept up any connexion, even by correspondence, for a long time past, crying out, 'Ah! you too,' or some similar phrase. It was only on returning home to Paris that we found the funeral card of this gentleman. Perhaps my father may have mentioned other names as well, but I do not remember."

The Revue Spirite for December, 1924, contains the following interesting case:

From Death-Bed Visions - The Psychical Experiences of the Dying by Sir William Barrett, Chapter 2: Visions seen by the Dying of Persons by them Unknown to be Dead.


The Revue Spirite for December, 1924, contains the following interesting case:

"The Review 'Verdade e Luz' of San Paolo, Brazil, in its number of September, 1924, has remarks on the striking incident of which the dying Adamina Lazaro was the heroine.

"A few hours before her death, the patient said to her father that she saw near her bed several members of the family, all deceased some years previously. The father attributed this declaration in extremis to a state of delirium, but Adamina insisted with renewed force, and among the invisible 'visitors' named her own brother, Alfredo, who was employed at the time at a distance of 423 kilometres, on the lighthouse of the port of Sisal.

"The father was more and more convinced of the imaginary nature of these visions, well knowing that his son Alfredo was in perfect health, for a few days previously he had sent the best possible news of himself.

"Adamina died the same evening, and the next morning her father received a telegram informing him of the death of the young Alfredo. A comparison of times showed that the dying girl was still living at the time of the death of her brother."

The next case was communicated to the S.P.R.(7) by the Rev. J. A. Macdonald, who has

From Death-Bed Visions - The Psychical Experiences of the Dying by Sir William Barrett, Chapter 2: Visions seen by the Dying of Persons by them Unknown to be Dead.

The next case was communicated to the S.P.R.(7) by the Rev. J. A. Macdonald, who has for some years been a useful helper to the Society in the careful collection of evidence. Mr. Macdonald received it at first hand from Miss Ogle, who was the sister of the percipient. She writes as follows:

"My brother, John Alkin Ogle, died at Leeds, July 17th, 1879. About an hour before he expired he saw his brother - who had died about sixteen years before - and John, looking up with fixed interest, said, 'Joe! Joe!' and immediately after exclaimed with ardent surprise, 'George Hanley!' My mother, who had come from Melbourne, a distance of about forty miles, where George Hanley resided, was astonished at this, and said, 'How strange he should see George Hanley; he died only ten days ago.' Then turning to my sister-in-law she asked if anybody had told John of George Hainley's death; she said 'No one.' My mother was the only person present who was aware of the fact. I was present and witnessed this.

"(Signed) HARRIET H. OGLE

The next case has reached me from America and is a well authenticated instance on

From Death-Bed Visions - The Psychical Experiences of the Dying by Sir William Barrett, Chapter 2: Visions seen by the Dying of Persons by them Unknown to be Dead.

The next case has reached me from America and is a well authenticated instance on the authority of a distinguished man, Dr. Minot J. Savage, with whom I was acquainted. Dr. Minot Savage was for many years a valued member of our S.P.R., he died in 1920. Dr. Hyslop(3) has recorded the following case in one of his books(4) and remarks: "Dr. Savage told me personally of the facts and gave me the names and addresses of the persons on whose authority he tells the incidents," which Dr. Savage narrates, as follows:

"In a neighbouring city were two little girls, Jennie and Edith, one about eight years of age and the other but a little older. They were schoolmates and intimate friends. In June, 1889, both were taken ill of diphtheria. At noon on Wednesday Jennie died. Then the parents of Edith, and her physician as well, took particular pains to keep from her the fact that her little playmate was gone. They feared the effect of the knowledge on her own condition. To prove that they succeeded and that she did not know, it may be mentioned that on Saturday, June 8th, at noon, just before she became unconscious of all that was passing about her, she selected two of her photographs to be sent to Jennie, and also told her attendants to bid her good-bye.

"She died at half-past six o'clock on the evening of Saturday, June 8th. She had roused and bidden her friends good-bye, and was talking of dying, and seemed to have no fear. She appeared to see one and another of the friends she knew were dead. So far it was like other similar cases. But now suddenly, and with every appearance of surprise, she turned to her father and exclaimed, 'Why, papa, I am going to take Jennie with me!' Then she added, 'Why, papa! you did not tell me that Jennie was here!' And immediately she reached out her arms as if in welcome, and said, 'Oh, Jennie, I'm so glad you are here!'"

Lady Barrett received an urgent message from the Resident Medical Officer, Dr.

From Death-Bed Visions - The Psychical Experiences of the Dying by Sir William Barrett, Chapter 2: Visions seen by the Dying of Persons by them Unknown to be Dead.

Lady Barrett received an urgent message from the Resident Medical Officer, Dr. Phillips, to come to a patient, Mrs. B., who was in labour and suffering from serious heart failure. Lady Barrett went at once, and the child was delivered safely, though the mother was dying at the time. After seeing other patients Lady Barrett went back to Mrs. B.'s ward, and the following conversation occurred which was written down soon afterwards. Lady Barrett says:

"When I entered the ward Mrs. B. held out her hands to me and said, 'Thank you, thank you for what you have done for me - for bringing the baby. Is it a boy or girl?' Then holding my hand tightly, she said, 'Don't leave me, don't go away, will you?' And after a few minutes, while the House Surgeon carried out some restorative measures, she lay looking up towards the open part of the room, which was brightly lighted, and said, 'Oh, don't let it get dark - it's getting so dark ... darker and darker.' Her husband and mother were sent for.

"Suddenly she looked eagerly towards one part of the room, a radiant smile illuminating her whole countenance. 'Oh, lovely, lovely,' she said. I asked, 'What is lovely?' 'What I see,' she replied in low, intense tones. 'What do you see?' 'Lovely brightness - wonderful beings.' It is difficult to describe the sense of reality conveyed by her intense absorption in the vision.

"Then - seeming to focus her attention more intently on one place for a moment - she exclaimed, almost with a kind of joyous cry, 'Why, it's Father! Oh, he's so glad I'm coming; he is so glad. It would be perfect if only W. (her husband) could come too.'

"Her baby was brought for her to see. She looked at it with interest, and then said, 'Do you think I ought to stay for baby's sake?' Then turning towards the vision again, she said, I can't - I can't stay; if you could see what I do, you would know I can't stay.'

"But she turned to her husband, who had come in, and said, 'You won't let baby go to anyone who won't love him, will you?' Then she gently pushed him to one side, saying, 'Let me see the lovely brightness.'

"I left shortly after, and the Matron took my place by the bedside. She lived for another hour, and appeared to have retained to the last the double consciousness of the bright forms she saw, and also of those tending her at the bedside, e.g. she arranged with the Matron that her premature baby should remain in hospital till it was strong enough to be cared for in an ordinary household.

"(Signed) FLORENCE E. BARRETT"